Regen

Regen
Regenm
\
1.TrübungdesFensehbilds.WiedurchRegenhindurchsiehtmandasBildunscharfundgetrübt.1960ff.
\
2.RegenundSchnee=schlechteSpielkarteninderHand.SiesindsounwillkommenwiegarstigesWetteroderSchmutz.Kartenspielerspr.1900ff.
\
3.warmer(frischer,goldener)Regen=a)nachlangemWarteneingetretenererfreulicherVorfall;unverhoffterGeldeingang;VordringenvonNachsichtnachHärte.WarmerRegenbeschertFruchtbarkeit.1900ff.–b)gutesKartenspielnachetlichenschlechten.1900ff,kartenspielerspr.–c)SiegnacheinerReihevonNiederlagen.Sportl1920ff.–d)Brandstiftung;Feuersbrunst.Euphemismus,wohlinAnspielungaufdiezuerwartende(erhoffte)Versicherungsleistung.1900ff.
\
4.dasistwarmerRegen=dasistwohltuend.1940ff.
\
4a.esläuftanihmabwieRegen=esberührtihninnerlichnicht.1900ff.
\
5.daswäschtkeinRegenab=dieserMakelistuntilgbar.1870ff.
————
6.dahabenwirdenRegen!=dasUnangenehmeistwieerwarteteingetroffen.HieristderzurUnzeitfallendeRegengemeint.1900ff.
\
7.vomRegenindieTraufekommen=einerUnannehmlichkeitentgehenundineineschlimmeregeraten.ÜbernommenvoneinemMenschen,dervordemRegenSchutzunterderDachtraufesuchtunddanochnässerwird.1600ff.
\
8.vomRegenunterUmgehungderTraufeindieScheiße(indenMorast)kommen=ungünstigenStellungswechselvornehmen;beimStellungswechselsicherheblichverschlechtern.SoldinbeidenWeltkriegen.
\
9.imRegenstehen=keinerleiSchutzgenießen;demUntergangschutzlosentgegensehen.1965ff.
\
10.jnimRegenstehenlassen=jmkeinenSchutzgewähren;jdsHandlungsweisenichtunterstützen.1965ff.
\
11.jnindenRegenstellen=jnbloßstellen;jnvorderÖffentlichkeitanprangern.1965ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Regen- — Regen …   Deutsch Wörterbuch

  • Regen — bei Lunde, Dänemark Regenschauer …   Deutsch Wikipedia

  • Regen — Regen …   Wikipédia en Français

  • Regen — Rêgen, verb. reg. act. welches mit bewegen gleichbedeutend ist, im Hochdeutschen aber am häufigsten nur von einer geringen, schwachen Bewegung gebraucht wird. 1. Eigentlich. Ohne deinen Willen soll niemand seine Hand oder seinen Fuß regen, 1 Mos …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Regen [1] — Regen, aus der Atmosphäre auf die Erdoberfläche herabfallende Wassertropfen, die durch Verdichtung des Wasserdampfes der Luft in einer Wolke entstanden sind. Geschieht dies bei einer Temperatur unter 0°, so gefrieren die Tröpfchen zu Eisregen (s …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Regen — Sm std. (8. Jh.), mhd. regen, ahd. regan, as. regan , regin Stammwort. Aus g. * regna m./n. Regen , auch in gt. rign n., anord. regn n., ae. regn, rēn, afr. rein. Herkunft unklar. Verb: regnen; Adjektiv: regnerisch.    Ebenso nndl. regen, ne.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Regen — Regen: Das gemeingerm. Wort mhd. regen, ahd. regan, got. rign, engl. rain, schwed. regn ist dunklen Ursprungs. – Abl.: regnen »als Regen zur Erde fallen« (mhd. reg‹en›en, ahd. reganōn, vgl. got. rignjan, engl. to rain, schwed. regna), dazu… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Regen — Regen, der natürliche Niederschlag des Wassers aus der Atmosphäre in Gestalt von Tropfen, welche letztere Bezeichnung deßhalb nöthig ist, weil das Wasser sich auch in flockiger Gestalt als Schnee, in fester als Hagel, in Bläschen als Nebel und in …   Damen Conversations Lexikon

  • regen — Vsw std. (13. Jh.), mhd. regen, mndd. rogen, regen aufrichten, erregen, bewegen Stammwort. Vermutlich als Kausativum zu ragen, also eigentlich ragen machen . deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • regen — regen: Das schwache Verb mhd. regen »aufrichten, in Bewegung setzen; bewegen; erregen, erwecken; anrühren« ist das Veranlassungswort zu dem im Nhd. untergegangenen starken Verb mhd. regen »emporragen, sich erheben; steif gestreckt sein, starren« …   Das Herkunftswörterbuch

  • Regen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • regnen Bsp.: • Es sieht nach Regen aus. • Es regnet (in Strömen). • In Wales wird es am Wochenende regnen. • Wir hatten diesen Sommer sehr viel Regen …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”